moniquetdany

Contre vents et marées

 

  

 

 Les étés se suivent mais ne se ressemblent pas.  

Les barques de ce  minuscule havre, photographié  en 2007 par une belle journée  d'août ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 sont bien chahutées lorsque la mer  est agitée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et que le coefficient de marée affiche 116...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Penhors août 2014

Les plaisirs de la mer

 

 

 

J'en pince

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pour les  p'tits bateaux qui vont sur l'eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 mais surtout pour ceux qui sont servis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

avec des bulles...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La pointe de Penmarc'h

 

 

Depuis le Moyen-âge, la pointe de Penmarc'h est un lieu sous haute surveillance.

Ses abords dangereux et exposés aux tempêtes 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ont vu s'ériger plusieurs générations de vigies. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Adossée au sémaphore, la vieille tour à feu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et l'ancien phare ont depuis longtemps pris leur retraite  . 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Mais du haut de ses soixante-cinq mètres , le phare d'Eckmühl domine le pays bigouden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Son oeil perçant peut sonder l'horizon jusqu'à environ  quarante- trois kilomètres .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour en savoir plus, cliquez sur  les liens que vous découvrirez ICI

 

 

 

La fête des bruyères

 

 

 

Tout près de l' éperon rocheux du Cap- Sizun qui domine la baie de Douarnenez,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la fête des bruyères attire chaque été au mois d'août de nombreux visiteurs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elle  s'ouvre sur un superbe défilé  reconstituant une noce à l'ancienne . Juchés sur des chars à bancs décorés de fleurs,  les habitants revêtus de  costumes régionaux, parcourent le chemin qui sépare le bourg de Beuzec jusqu'au cap. Sonneurs et Bagadou,  danses traditionnelles de Bretagne mais aussi  d'ailleurs ( les Caucasiens étaient invités cette année ) accompagnent le cortège .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cette année, le spectacle  était particulièrement réussi . La   chorégraphie des danses était  excellente et originale. Elle   mettait en scène la dure vie des habitants de la région et les évènements  marquants de l'Histoire du pays breton comme la si  tristement célèbre "Révolte des Bonnets rouges" (1675) contre la taxe sur le papier timbré , une insurrection qui fut malheureusement très durement réprimée  et que j'ai aussi évoquée  ICI.  

 

J'ai composé  ce DIAPORAMA  pour vous donner un aperçu de l'ambiance chaleureuse et festive de cette manifestation culturelle qui mérite vraiment le détour.

 

 

 

 

Beuzec -Cap Sizun, site du Kastel-Koz  10 août 2014

 

Finistère

 

 

 

FInistère, fin des terres

Sur la lande sauvage 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

où fleurissent ajoncs et bruyères ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d'imposantes falaises aux formes  parfois singulières

 

dominent la mer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le "Château de Dinan"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et les "Tas de Pois"

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 sont les fleurons de ce bout des terres

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

qui offre aux promeneurs 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un spectacle à vous couper le souffle...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presqu'île de Crozon, août 2014 

 

Kenavo Breizh

 

 

 

 

Le jour s'achève , dernier regard 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour chacun,  l'heure est venue 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de rejoindre ses pénates. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Le jour s'achève mais  dans le noir,

le phare du Coq

gardera l'oeil ouvert

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

**

Ma Manche, les p'tits bateaux

 

 

 

Quand ils déploient leurs ailes,

 

 

 

 

 

 

 

Les p'tits bateaux qui vont sur l'eau

 

 

 

 

 

 

 

 me font penser aux papillons. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bretagne, août 2013

Servis sur un plateau

 

 

  Les aînés attendent patiemment,

 

 

 

 

 

 

 

 les plus jeunes trépignent d'impatience

en faisant le pied de grue

 

 

 

 

 

 

 

 

ou  bavardent  au fil de l'eau

 

 

 

 

 

 

 

en attendant le retour des pêcheurs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

qui débarquent sur le quai le repas du jour.

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

Au menu:

"Plateau de fruits de mer"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aussitôt nettoyé par les clients affamés.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

St-Quay-Portrieux, août 2013

La solitude du nageur de fond

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Saint-Quay-Portrieux Bretagne août 2013

 

Entre deux grains

 

 

 ...sur le sable mouillé.

 

En Bretagne, on vit au rythme des marées et des caprices du temps... 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bretagne, août 2013

 

Sur la plage à marée basse

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bretagne, août 2013

Sur le GR34

 

 

 

Chemin faisant 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

entre la mer et les champs 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

les falaises offrent aux promeneurs de beaux points de vue

 

 

 

 

 

 

 

 

     sur la baie de St-Brieuc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bretagne, août 2013

La baignade interdite

 

 

  Entre chien et loup, c'est l'heure idéale

 

 

 

 

 

 

 

 pour  profiter de la plage malgré les interdits ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

St-Quay-Portrieux, août 2013

 

 

Saint-Malo

 

 

 La célèbre ville des corsaires,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vue ici depuis Dinard, 

 

 

 

 

 

 

 

 

s'abrite derrière ses remparts.

 

 

 

 

 

 

 

Elle est protégée aussi par plusieurs forts 

qui défendaient l'entrée du port

contre les attaques de notre ennemi d'alors,

"la perfide Albion".  

Aujourd'hui , les canons se sont tus

 

 

 

 

 

 

 

et seuls de pacifiques  navigateurs,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

quelques nostalgiques de vieux gréements,

 

 

 

 

 

 

 

 

 le ballet des ferrys

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et les navettes qui traversent la baie

 

 

 

 

 

 

 

 

 troublent à la belle saison

la  paix de la vieille cité.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dinard, août 2013

Un si joli petit village

 

  Quand on aime , on y revient.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nous sommes donc retournés cet été

 

 

 

 

 

 

dans  ce charmant  petit hameau   des Côtes d'Armor

 

 

 

 

 

 

 

 

aux maisons traditionnelles

 

 

 

 

 

 

  

 

 

envahies par les hortensias

  

 

 

 

 

 

 

 

 

aux couleurs exceptionnelles.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cöte d'Armor Bretagne, août  2013

 

 

 

Sur le GR34

 

Le GR34 , ancien chemin des douaniers, épouse au plus près les côtes de la Bretagne .

 

 

 

 

 

 

Il offre aux promeneurs de superbes panoramas

 

 

 

 

 

 

 

et des vues plongeantes sur la mer.

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

Mais  les dénivelés sont parfois  redoutables  

 

 

 

 

 

  

 

 

et dans les Côtes d'Armor,

 

 

 

 

 

 

 

 

c'est souvent la croix et la barrière...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bretagne, août 2013

La chapelle St-Michel

   

A Erquy,il est une petite chapelle dédiée à St-Michel,construite sur les ruines d'un sanctuaire édifié  au Moyen-âge par des moines cisterciens. Jadis rattaché au littoral,l'îlot qui l'abrite n'est accessible de nos jours qu'à marée basse. Tous les ans au mois d'août, des pélerins viennent assister au pardon qui se déroule sur le site.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comme souvent en Bretagne, terre de légendes par excellence, mythe et religion se confondent parfois et l'on raconte que... « Dans ce temps-là, le diable voyageait sur la terre et Saint Michel voulait l’en empêcher. Le diable résolut d’enlever le saint et, à la tête de tous ses démons, il se mit à sa poursuite. L’archange se dirigea du côté de la mer et, arrivé sur le bout de la pointe qui forme aujourd’hui l’îlot, il regarda en arrière et frappa le sol du pied. Au même instant s’ouvrit une tranchée par laquelle la mer entra. Le diable et ses diablotins trop engagés sur la pointe furent entraînés dans les flots. Depuis cette époque, le diable ne vient plus sur la terre ; en souvenir de ce miracle on éleva plus tard une chapelle sur l’îlot, dédiée à Saint Michel et, quand elle fut bâtie, les rochers devinrent rouges ainsi que la pointe qui est en face. D’après un autre récit, les rochers prirent cette couleur lorsque saint Michel posa le pied dessus.»

D’après le récit de Pierre Amiot.

 

 

 

 

 

 

 

 

Erquy, Bretagne août 2013

 

 

 

Sur le flanc

 

...dans le lit de la Rance

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

Bretagne août 2013

Marée basse, la pêche à pied

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Bretagne, août 2013

Gwin Zegal, les pieux dans l'eau

 

Au pied des falaises de Plouha , ce  havre minuscule  porte le nom pittoresque  de Gwin Zegal , ce qui signifie en breton " vin de seigle". Constitué d'une trentaine de troncs d'arbres alignés, plantés avec leurs racines, hauts d'une dizaine de mètres et renforcés à leur base par des petits murets de pierre, le petit port est le souvenir vivant d'une tradition qui remonte au Moyen-âge. 

Vous pouvez voir  ICI  d'autres photos, prises l'an dernier depuis le GR34 qui domine la mer .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bretagne, août 2013